斯洛特:在利物浦每天都得证明自己,不能说拿过冠军就没问题(斯洛特:在利物浦必须持续证明自己,夺冠并非万事大吉)
要我翻译/润色还是需要背景和解读?
西甲战报:塔雷加乌龙,杜罗绝平,瓦伦西亚1-1平塞维利亚(西甲:塔雷加自摆乌龙,杜罗读秒救主,瓦伦西亚1-1战平塞维利亚)
需要我把这条战报扩写吗?可以按你的用途来定制,给你几个选项,回我数字就行:
马刺明日再战雷霆!文班亚马因左小腿伤病管理出战成疑(马刺明日再战雷霆,文班亚马左小腿伤病管理,出场存疑)
马刺明日再战雷霆!文班亚马因左小腿伤病管理出战成疑
本·西蒙斯 篮球只是工作 钓鱼才是热爱(本·西蒙斯:篮球是谋生,钓鱼才是挚爱)
本·西蒙斯 篮球只是工作 钓鱼才是热爱
官方:巴塞罗那竞技后卫法雷右膝韧带损伤,将缺阵三到四个月(官宣:巴塞罗那竞技后卫法雷右膝韧带受损,预计伤缺3至4个月)
看到了这条官宣。关键信息是:右膝韧带受伤,预计缺阵3–4个月。
拉诺基亚:皮奥正以指数级的速度成长;迪乌夫让人印象深刻(拉诺基亚:皮奥成长突飞猛进,迪乌夫表现抢眼)
你是想要这句的翻译、改写成新闻稿,还是补充背景信息?
篮球,远比你想的复杂(篮球,复杂程度超乎你想象)
篮球,远比你想的复杂
路易斯-迪亚斯本赛季19场12球6助攻,每84分钟造一球(路易斯-迪亚斯赛季至今19战12球6助,平均每84分钟参与一次进球)
Summarizing player stats